基本信息

姓名：锤子简历

年龄：31

电话：186****3116

邮箱：617208406@qq.com

经验：10年

意向：英语翻译

教育背景

时间：2013-09到2017-06

学校：锤子简历财经大学 | 专业：商务英语 | 学历：本科

工作经历

工作时间：2015-11到2016-04

公司名称：锤子简历招聘咨询有限公司 | 所在部门：市场部 | 所在岗位：英语翻译

工作描述：

1.文档翻译，本地化翻译

主要翻译内容有：

腾云电子书包系统学生端UI

消费类电子产品WingsPadDT200/DT300开发者帮助文档

电源适配器样品说明书

2.行业数据分析，定期提交英文版报告（可行性分析、商业计划等）；

3.对外产品宣讲、演示、新产品推广；

4.渠道开发，重点开发欧美代理及国内华北区域代理。

工作时间：2014-03到2016-06

公司名称：锤子简历招聘咨询有限公司 | 所在部门：国际部 | 所在岗位：英语翻译

工作描述：

医疗美容设备的总翻译和销售代表

A 提供有效即时的口头和书面翻译工作

B 为潜在客户提供高质量的销售演示和个人质询

C 跟进客户，以确保获得最佳的项目结果

D 以道德和诚实的态度确保客户最大的满意度

超音刀（音波拉皮）首操作师

A 为了有效的提供正确治疗，配合判断客户的皮肤状态

B 高质量的操作技术和售后跟踪服务

项目经历

项目时间：2016-04到2016-06

项目名称：CMA 资质申请

项目描述：

项目介绍

该评审是首次申请， 主要为所有检测部门（灯具部门，电池与光伏逆变器部门，电磁兼容部门，家电部门，化学部门和家具部门）。CMA是第三方检测机构进入市场的准入证,经计量认证合格的产品质量检验机构所提供的数据，用于贸易出证、产品质量评价、成果鉴定作为公证数据，具有法律效力。

该评审主要的模式是

1、申请阶段，提出申请并提交有关材料；

2、正式评审，主管部门组成评审组进行评审；

3、上报、审核、发证阶段。完成不符合项的整改，与CMA评审人员沟通，关闭不符合项。

我的职责

准备申请资料提交，参加现场审核，跟进不符合项整改。

项目时间：2015-12到2016-06

项目名称：CNAS扩项

项目描述：

项目介绍

该评审是标准扩项， 主要为家电部门，化学部门和家具部门。CNAS国家实验室认可，表明实验室具备了检测或校淮的技术能力，获得鉴定互认协议的40多个国家与地区实验室认可机构的承认。

该评审主要的模式为：

1、申请阶段，提出申请并提交有关材料；

2、准备审核行程

3、进行现场审核

4、完成不符合项的整改，关闭不符合项。

我的职责

准备申请资料提交，参加现场审核，跟进不符合项整改。

个人评价

持有英语专业四级证书（TEM-4）和日语能力考2级证书（N2）。前三年在北京工作，此工作期间先担任行政两年，后调入日本部，负责日本进入中国的流程管理，2016年8月来深圳，担任知识产权涉外专员，现主要负责开拓亚洲事务所的职务。英语、日语流利，能够吃苦耐劳，迅速接受新事物，抗压能力强并能熟练运用OFFICE办公软件。持有C1驾驶证，驾驶熟练。

个人技能

MS Excel

MS WORD

Paraconc

Trados

MS OneNote

Antconc

MS Powerpoint

Idiom

CorpusWordParser