个人基本简历 

无照片

目前住地： 海珠区 民　　族： 汉族

户 籍 地： 广州 身　　材： 162 cm　 kg

婚姻状况：未婚 年　　龄： 23

诚信徽章：   人才测评：

求职意向及工作经历 

人才类型： 普通求职　

应聘职位： 银行：银行职员、贸易：外贸职位、

工作年限： 1 职　　称： 无职称

求职类型： 全职 可到职日期： 随时

月薪要求： 5000--8000 希望工作地区： 广州

 

工作经历 

公司名称：广州市博逸语言培训中心

起止年月：2012-05 ～ 2013-01

公司性质：所属行业：担任职务：汉语培训师 

工作描述：在该机构中为学生提供汉语教学和用俄语教英语等多方面教学，方法灵活生动，深受学生喜爱，英语口语优秀，在有外教的情况下学生依然选择本人教学英语。 

离职原因： 

公司名称：第26届世界大学生夏季运动会

起止年月：2011-07 ～ 2011-08

公司性质：所属行业：担任职务：摩尔多瓦代表团随团志愿者 

工作描述：陪同代表团团长以及该国青少年部副部长处理代表团重大事务；

在特殊情况近半个月期间独立负责随团团队的所有事务，统筹安排团队里其他志愿者的工作，并获得团长和经理的好评赞赏；

陪同团长参加会议及比赛日程相关安排；

为受伤运动员协助与学生之间的沟通并安抚运动员情绪；

独立翻译出俄语版的官方欢迎词，工作期间从未缺勤，24小时待命，为代表团提供了优质的服务。 

离职原因： 

公司名称：第16届亚运会组委会语言服务中心

起止年月：2010-11 ～ 2010-12

公司性质：所属行业：担任职务：翻译 

工作描述：在广州国际体育演艺中心礼宾部中服务，接待外国官员与记者并为他们提供语言服务，进行英汉与俄汉的翻译。

负为外国运动员与志愿者之间提供语言翻译帮助；

协助当地国家安全局的工作，加强了礼仪接待方面的经验。 

离职原因： 

公司名称：英语补习社

起止年月：2010-07 ～ 2010-08

公司性质：所属行业：担任职务：助教 

工作描述：在一位大学老师自己开办的英语补习社中担任助教，给五年级，六年级，初一，初二，高一的学生上英语课，教学内容包括语法，口语与试卷讲解等，教学方法新颖，易引起学生兴趣，深受学生喜爱。 

离职原因： 

公司名称：中山大学翻译学院

起止年月：2010-04 ～ 2011-01

公司性质：所属行业：担任职务：汉语学习辅导 

工作描述：因语言水平出众在大二第二学期以及大三第一学期为学院内外国留学生辅导中文，分别为来自哈萨克斯坦的学生以及来自俄罗斯的学生，细心以及扎实的专业基础让学生更积极学习中文。 

离职原因： 

公司名称：中山大学学生会

起止年月：2008-09 ～ 2009-06

公司性质：所属行业：担任职务：秘书处干事 

工作描述：负责策划全校新年舞会园游会，院系风采大赛，春季全校环校园长跑；

协调各部门资源分配，协同监督各部门会议与工作进程与新成员招募工作，调度人力资源安排等。 

离职原因： 

公司名称：中山大学广播台

起止年月：2008-09 ～ 2009-06

公司性质：所属行业：担任职务：有声部干事 

工作描述：编写广播稿并录制广播

为每X的校园广播提供稿件，涉及时事，财经，文化赏析，音乐推荐等方面。 

离职原因： 

公司名称：中山大学翻译学院英语（对完汉语）系

起止年月：2008-09 ～ 2011-12

公司性质：所属行业：担任职务：文娱委员，文体委员 

工作描述：军训期间为所在连参加全校合唱伴舞并取得第一名；

院运会中两度组织3个年级的同学参加入场式的比赛并获得最佳组织奖以及最佳入场式；

在“戏剧之夜”戏剧比赛中获得“最佳女主角”；

负责策划对外汉语系的第一届运动会，并负责统筹举办运动会。 

离职原因： 

志愿者经历 

教育背景 

毕业院校：

中山大学

最高学历：本科获得学位： 学士 毕业日期： 2012-06-01

所学专业： 英语 第二专业： 俄语

培训经历： 

语言能力 

外　　语： 英语　优秀

其它外语能力： 俄语

国语水平： 良好

粤语水平： 一般

 

工作能力及其他专长 

证书及培训：2012.4  专业八级口语与口译证书

           2012.3  全国高校英语专业八级

           2011.7  俄语一级等级证书

           2009.12 全国高校英语等级四级

奖励记录：2010.9-2011.7  中山大学校级奖学金三等奖。

详细个人自传